Aparentemente, a Rússia está se tornando um mercado mais atraente para as empresas de criptomoedas, agora com outra grande plataforma está adicionando suporte ao idioma russo.

A Poloniex, uma popular exchange de criptografia originalmente sediada nos Estados Unidos, agora oferece suporte em idioma russo em sua plataforma apenas três meses depois de deixar o mercado americano.

A notícia foi divulgada em um post de 13 de fevereiro, com a Poloniex dizendo que começou a introduzir uma versão "parcialmente localizada" do Poloniex para usuários de língua russa.

A exchange observou que a interface da Poloniex atualmente apresentada em russo é apenas um ponto de partida, pois a equipe traduziu apenas uma pequena parte da plataforma:

"O que lançamos hoje é apenas um ponto de partida. Continuaremos introduzindo páginas recém-traduzidas nas próximas semanas e planejamos ter uma versão totalmente localizada de nosso site e aplicativos para dispositivos móveis nos próximos meses. "

Até o momento, a interface russa da Poloniex é realmente em russo, mas apenas parcialmente, já que as principais seções do site, incluindo anúncios, ainda estão escritas apenas em inglês.

Vários serviços como câmbio de criptografia, negociação de margens e empréstimos estavam traduzidos no momento da publicação, ao lado da página de inscrição. No entanto, as principais páginas, incluindo informações como taxas da Poloniex, contrato de usuário, política de privacidade e outras, ainda são apresentadas em inglês na versão russa da Poloniex até o momento.

No momento, o site da Poloniex suporta russo e chinês simplificado, além do inglês.

Suporte russo "parcial" da Poloniex. Fonte: Poloniex

Além disso, a empresa também introduziu suas “comunidades localizadas” com Poloniex Poloneers no Twitter. A conta do Twitter da Poloniex Poloneers foi postada em russo antes de fazer o recente anúncio no início de fevereiro. A introdução do russo no Poloniex Poloneers vem além das postagens da comunidade já suportadas em francês, espanhol, alemão, hindi e outros.

A notícia está alinhada com os planos anunciados recentemente pela Poloniex para focar nos traders de criptografia globais e nos novos recursos. A empresa revelou seus planos como parte de sua separação da antiga matriz Circle, em outubro de 2019. Adquirida pela Circle, startup cripto apoiada pelo Goldman Sachs, em 2018, a Poloniex se transformou em uma empresa independente chamada Polo Digital Assets. A plataforma parou de atender clientes dos EUA a partir de 1º de novembro de 2019.

Indústria de criptografia sem medo do mercado não regulamentado da Rússia

A saída da Poloniex do mercado dos EUA aparentemente afetou seus negócios. A plataforma de negociação de criptomoedas caiu das 10 principais trocas no ranking de Benchmark da CryptoCompare no quarto trimestre de 2019, devido à ação e ao declínio na qualidade do mercado.

A entrada da plataforma no mercado russo ocorre em meio à incerteza existente sobre criptografia no país, pois a indústria de criptografia ainda permanece não regulamentada pelo governo. No entanto, isso não parece assustar empresas de criptografia como a Binance, que vem adicionando ativamente novos onramps de rublo recentemente, ao lado de uma versão russa de seu site.