O Banco do Japão (BOJ) não aumentará sua taxa de juros de referência novamente este ano, após a turbulência econômica causada pelo último aumento repentino, de acordo com um ex-membro do conselho do banco central do Japão.
“Eles não poderão aumentar novamente, pelo menos pelo resto do ano”, disse o ex-membro do conselho do BOJ, Makoto Sakurai, à Bloomberg em uma reportagem de 12 de agosto.
“É uma questão de sorte se eles conseguirem fazer um aumento até março do próximo ano.”
Os mercados de ações e criptomoedas viram uma forte liquidação no início de agosto, após o BOJ aumentar repentinamente sua taxa de referência, elevando-a para 0,25%.
O aumento desestabilizou o carry trade do iene — onde os investidores tomam empréstimos em ienes a taxas de juros baixas e usam os fundos para comprar ativos estrangeiros.
Notavelmente, o catalisador não foi o próprio aumento da taxa, mas sim o que se seguiu: o aumento do valor do iene nos mercados de câmbio. A partir de 31 de julho, a taxa de câmbio USD/JPY caiu de cerca de 153 ienes por dólar para 145.

Da noite para o dia, os empréstimos denominados em ienes tornaram-se drasticamente mais caros.
Dias depois, o valor total de mercado das criptomoedas caiu mais de US$ 500 bilhões em três dias, entre 2 e 5 de agosto.
Embora os aumentos das taxas possam ter perturbado os mercados globais, Sukari disse que a medida foi uma mudança necessária para o Japão, que mantinha taxas entre 0% e -0,1% nos últimos 17 anos.
“No processo de retorno à política monetária normal, é bom que eles tenham decidido passar de um mundo de taxas de juros quase zero para uma taxa normal de 0,25%”, disse Sakurai, acrescentando que seria prudente para o banco central “esperar e ver” como se desenrolariam novos aumentos.
Enquanto isso, os mercados de criptomoedas também foram afetados por uma mistura de posições alavancadas e vendas excessivas de traders como a Jump Trading, que vendeu mais de US$ 370 milhões em ETH entre 24 de julho e 4 de agosto, fazendo com que os preços caíssem.
Após a turbulência, o banco central japonês disse que não pretendia fazer novos aumentos, especialmente durante períodos de estresse econômico.
Em 6 de agosto, o vice-governador do BOJ, Shinichi Uchida, disse que o banco central não aumentaria as taxas de juros quando os mercados financeiros estivessem instáveis.
“Como estamos vendo uma volatilidade acentuada nos mercados financeiros domésticos e internacionais, é necessário manter os níveis atuais de flexibilização monetária por enquanto”, disse Uchida.
A decisão do BOJ de aumentar as taxas gerou críticas do principal partido de oposição do Japão.
Quando os mercados domésticos do país reabrirem após um feriado público em 12 de agosto, um comitê parlamentar se reunirá em 13 de agosto para decidir quando o governador Kazuo Ueda e o ministro das Finanças Shunichi Suzuki serão convocados para interrogatório.